Jak říct anglicky "zda, jestli": If nebo whether?
4. dubna 2025371
_Potřebuji zjistit, jestli ten vlak jede v pět nebo v šest. Přemýšlím o tom, zda tam vůbec chodit. Nevíš, jestli taky přijdou?_ Víte, zda v těchto větách použít _if_ nebo _whether_ a jaký je vlastně mezi těmito dvěma slovíčky rozdíl? Nebo jste doposud měli za to, že jsou to stoprocentní synonyma? V tomto videu a článku se podrobněji zaměříme na to, jak správně do angličtiny přeložit _zda_ nebo _jestli_. Je možné _if_ a _whether_ zaměnit a v jakých případech je naopak zaměnit nikdy nelze? Na to všechno se ve videu dozvíte odpověď a jako vždy k tomu dostanete kupu příkladů, abyste věděli, jak _if_ a _whether_ správně používat v praxi. Ready? Let’s dive in!
Článek k videu naleznete zde: https://englishhacker.cz/plete-se-30-if-nebo-whether/