Zkusit, vyzkoušet, pokusit se: Try doing nebo try to do?

V angličtině existují slovesa „obojživelníci“, po kterých může následovat jak infinitiv slovesa nebo sloveso s koncovkou -ing. Sloveso to try (zkusit, vyzkoušet, pokusit se) je jedním z nich. Pozor ale, to try doing something neznamená to samé co to try to do something, i když se do češtiny mohou někdy překládat stejně. Jak se tedy významově liší a jak poznat, kdy u slovesa to try použít infinitiv a kdy gerundium? A jak správně anglicky vyjádřit naše české sloveso zkusit či vyzkoušet? To si povíme a ukážeme v tomto videu a nakonec si to také procvičíme v malém testíku na závěr. Sounds fun? Let’s get started!