Další z Bergerových dobrodružství nás dovede na místo, kde se protínají cesty všech živočichů ve městě. Chodci, cyklisté i řidiči využívají semafory ke koordinaci a dorozumívání se mezi sebou. Jak to dopadá, když nikdo z nich nevěnuje pozornost svému okolí?