Kůrovec nepostihuje jen státní lesy či velké vlastníky, ale má na svědomí i řadu příběhů drobných vlastníků. Pro mnoho menších obcí byly příjmy z lesů významným přilepšením do rozpočtu. To jim teď kůrovec vzal a vesnice musí přibrzdit svůj rozvoj a zvažovat každou větší investici.
