Korejské automobilce Hyundai se v Česku odjakživa říkalo „hjundaj“, ostatně stejnou výslovnost jste mohli slyšet také v reklamních spotech v televizi. Pozornější divák si mohl v poslední době všimnout, že v poslední reklamě se název vyslovuje nově – „hjondé“.
