Výprava Fotra na tripu si to namířila na středomořské ostrovy, kde uskuteční už svou pátou cestu. Z Itálie nejprve vyrazili trajektem na Korsiku. Během plavby však zjistili, že jsou svědky unikátního vědeckého experimentu. Vědci totiž přímo z lodi pouštěli speciální meteorologický balón, který měl za úkol vzletět do výšky 30 kilometrů a měřit hlavní atmosférické parametry jako jsou teplota, tlak a vlhkost. Jak to celé dopadne?