Fotr na tripu alias expert Pepa se spolu s rodinkou vydali na mrazivý sever Evropy. Cestu zahájili v estonském Tallinnu, odkud trajektem pokračovali do finských Helsinek. Na palubě nepanovala zrovna veselá atmosféra, na podobném místě se totiž odehrála nejhorší civilní námořní katastrofa 20. století, při niž zemřelo téměř tisíc lidí. Jak to na velkých trajektech vypadá dnes?