Trojice cestovatelů ve složení fotr Pepa a dcerky Pepinka s Leontýnkou se vydala v Norsku na pozorování velryb. A měla velké štěstí. Kromě menších kosatek spatřila zblízka i vzácné obří keporkaky, neboli zpívající velryby. Pak se ale změnilo počasí a holkám na lodi moc do zpěvu nebylo.