Robert Tempel se rozhodně nepohyboval vždy jen v mezích zákona. Pod přezdívkou „Psychi“ byl v devadesátých letech postrachem Karlovarska. Loupežná přepadení, nedovolené ozbrojování, další případy, ve kterých pro policisty zůstal mezi podezřelými. A nakonec případ dvojnásobné vraždy. Příběh rozsudku, který neměl být nikdy vyřčen, přináší další díl videopodcastu HLASY ZLOČINU.
