Není to zrovna příběh, který byste si chtěli číst na dobrou noc. V zoologické zahradě Capron Park v americkém státě Massachusetts mají za sebou několik opravdu smutných dnů. Nejdříve museli 3. září utratit medvědici, které již nebylo pomoci, a o pouhé čtyři dny později i jejího životního partnera, který se podle veterinářů nedokázal se stresem z její smrti vyrovnat.