Havárie vodovodního potrubí je nepříjemná věc, která dokáže napáchat velké škody. Když se to stane ve 40stupňových mrazech, je to katastrofa. Své o tom vědí obyvatelé sibiřského města Dudinka, kteří poslední dva týdny bojují s problémy způsobenými mrazivým počasím.