Peklo na zemi, tak by se dal popsat požár v americkém Coloradu. Od počátku týdne se oblastí kolem Denveru nekontrolovatelně šíří plameny, zatím je nezastavily ani stovky hasičů. Lidé před ohněm musí prchat ze svých domovů. Na poslední chvíli se zachránila i rodina Gulickových z Coniferu, která svůj útěk z plamenů zachytila na mobilní telefon.