Film Balón zachycuje skutečnou událost, kterou zažili Wetzelovi a Strelzykovi, dvě obyčejné rodiny z východního Německa. V sedmdesátých letech se rodiny rozhodly, že socialistický ráj už si vychutnaly dostatečně a bude lepší nechat ojetého wartburga na louce a vyrazit směrem na západ.
