Příběh Jana Kollera je světovým unikátem. Je pohádkou, která je asi už navždy nenapodobitelná. Celé dětství, mládí a začátek plnoletosti totiž nastupoval za amatérské kluby na vesnické úrovni. Nejčastěji pak za Smetanovu Lhotu. Nikdo by si tenkrát nedovedl představit, že z kluka, který dává góly ve vísce o 300 obyvatelích, bude jednou postrach všech fotbalových obran a brankářů.
