Buddy je devítiletý kluk, který má pocit, že mu patří celý svět. Ten se aktuálně omezuje na ulice rodného Belfastu. Přehledný, bezpečný a srozumitelný svět konce šedesátých let minulého století však začnou narušovat sociální a náboženské konflikty, které se valí celým Belfastem a nevyhnutelně zavítají i do jejich ulice.
