Animovaný snímek Přes hranici je první celovečerní film, vytvořený technikou malování na skle. Jeho autorka Florence Miailhe v něm vypráví prostřednictvím dnes už staré paní Kyony příběh o hledání nového domova a svobody. Paní Kyona vzpomíná na dalekou cestu, kterou musela jako třináctiletá dívka podniknout se svým o rok mladším bratrem Adrielem.