Po automobilové nehodě upadne Arthur do kómatu. Když se probudí, musí čelit podivné záhadě. Co dělal na oné cestě blízko Cherbourgu? Jedna ze sester v nemocnici zapsala do sešitu několik nesrozumitelných vět, a tak se Arthur stává vyšetřovatelem vlastního života.
