V předchozích retrospektivních epizodách ze zimního období jste viděli, jak se Koko vrhá do podnikání, metodou pokus-omyl vaří vývary ve velkém, zdolává nástrahy a překážky. Teď je srpen a její další gastronomické krůčky můžeme sledovat v reálném čase. Lahvičky s vývary jsou uzavřeny, polepeny etiketami a čekají na své další využití. Koko vymýšlí pokrmy, do nichž vývary použije, a následně je vyrazí prodávat na letní akce.
