Stalo se nedávno v Mitcham Road v jižním části metropole Londýn: Policistka, která na své kolegy v utajení mávala na místě, kde z auta utekla banda podezřelá z loupežného přepadení, ještě netušila, že neoznačený policejní vůz řídí její kolegyně, která je totální nemehlo, a že ji z místa činu pošle rovnou do nemocnice.