Leoš, přestože nechce, nakonec svolí jít na rande, aby udělal radost Hanákovi. Při první příležitosti z něj ale uteče za Táňou, která spěchá k pacientovi. Kdo ví jak se stane, že se spolu ocitnou na lékařském pokoji, kde si opět vyznají lásku a tentokrát zajdou pořádně daleko!