Příroda si umí s člověkem občas pořádně pohrát. Někdy jsou její zásahy srovnatelné s rozmary neomezeného krutovládce nad životy a smrtí všech. Své by onehdy mohla vyprávět britská výprava na jižní pól, kdyby svůj pokus přežila. Tentokráte si běsnící živly pohrály s několika stovkami účastníků závodu ve Francii.