Bezohledný obchodník pan D'Abondo má v plánu vystavět dálnici skrz nedaleký les, jeho zlá žena vycítí šanci zbavit se tím lesa, který ze srdce nenávidí. Strom Carballo a všichni ostatní v lese jsou ve velkém nebezpečí. Furi, Linda a myška Piorno se jen tak lehce nevzdají. I ostatní se rozhodnou chránit svůj les. Dokonce i bláznivé mouchy Hu-Hu a Ho-Ho přiletí, aby přidaly křídlo k dílu. Je třeba promyslet plán a hlavně zjistit, z čeho má největší strach mstivá paní D'Abondová.
