Když se malá klokanice náhodou nachomýtne u krádeže šperků, ocitne se poprvé ve svém mladičkém životě oddělena od své mámy. Osamělou a vyděšenou ji najde dospívající Ella, která ví sama moc dobře, jaké to je ztratit mámu, a postará se, aby se Joey uzdravila.
