Po osmnácti letech tráví zpěvačka Helena Zeťová léto v Česku. Kvůli tomu, že se rozešla se svým řeckým přítelem. Na nového chlapa zatím nemá ani pomyšlení, stačí jí její dva pejsci. Ten mladší, šestiletý jack russell teriér, ale těžce onemocněl. Zpěvačka mu musela nechat amputovat nohu.
