Hrad Lichnice v Železných horách. Právě tady se vypráví pověst o krvavé panně Miladě, která své nápadníky nechala plnit záměrně úkol, který je měl připravit o život. Jenže jak je možné, že úplně stejnou pověst najdeme o víc než sto kilometrů dál na polském hradě Chojnik? Ukážeme vám celkem dvě krvavé pověsti a vysvětlíme, jak je možné, že se jeden a ten samý příběh vypráví na dvou různých hradech.