Nad mysem Dobré naděje, lachtany a tučňáky

Dlouhé čekání na vírníky je nejlepší strávit na výletě kolem Mysu dobré naděje, za lachtany do Hout Bay a tučňáky do Simonstownu. Když zatoulaný kontejner konečně dorazí do svého cíle, musí se stroje smontovat.