Čtvrtý díl z cyklu Proč vody stoupají. Grónsko a Antarktida jsou domovem největších světových ledovců, včetně dvou ojedinělých ledových štítů. Jejich kompletní roztání by způsobilo velikou změnu pro planetu... (video obsahuje české titulky).
Hudba: "Marimba Rhythms" via Universal Production Music.
