Ve znamení zběsilosti

Buer Wang (Zhang Wen) a Feihong Huang (Jet Li) jsou služebními partnery hongkongského policejního sboru, jejichž jediným úkolem, během tajného monitorovaného policejního zátahu na drogové překupníky, je dopadnout podezřelé v okamžiku předání. Buer ale krátce před výměnou zaznamenává příchod další podezřelé osoby. Tou je proslulý drogový překupník Hu Chen (Collin Chou). Buer porušuje přímý rozkaz své nadřízené, Angely (Michelle Chen), a v nastalém chaosu prchajících návštěvníků pronásleduje podezřelého. Díky tomu narušuje průběh celého zátahu a monitorovaným překupníkům tak nabízí snadnou možnost útěku. Následná honička dopadá katastrofálně a obnáší statisícové škody napáchané na veřejném majetku. Přísná policejní komisařka (Yili Ma) z fiaska obviňuje celou trojici hlavních aktérů. A zatímco trojice provinilců sepisuje jednotlivá hlášení, v okolí se objevují oběti s podivným, posmrtným úsměvem na tváři.