Zříceniny hradů Bradlec a Kumburk se nacházejí jen pár kilometrů od sebe uprostřed pomyslného trojúhelníku vytvořeného z měst Jičín, Nová Paka a Lomnice nad Popelkou. Zatímco Bradlec byl postaven už na konci 13. století, Kumburk je o pár desítek let mladší.