Protože jim nacisté všechno sebrali, přišli Polachovi do Terezína jen s několika kusy oblečení, dekou, polštářem, kovovým nádobím a trochou trvanlivých potravin. Když Dita a její rodiče dorazili do ghetta, bylo tak přeplněné, že museli spát na zemi uvnitř pevnostních valů. Tam je našla babička Polachová. Měla smutnou zprávu, že dědeček Johann Polach je již 3 týdny po smrti. Podmínky v táboře byly kruté. Nedostatek vody a elektřiny, přelidnění, štěnice, blechy a vši, a především žádné soukromí.
