Během přelíčení jeden z Beiglböckových romských svěřenců, Karl Höllenreiner, poznal v Beiglböckovi muže, který ho v Dachau mučil a zanechal mu po zbytek života podlomené zdraví. Höllenreinera při pohledu na jeho nacistického trýznitele přemohly emoce, mohutným skokem přeskočil zábranu a dal Beiglböckovi strašlivou ránu pěstí do obličeje, přičemž zakřičel: „Ten mizera mi zničil život.“
