Červen 1998. Řada Olomoučanů v pátek opouští své rozpálené byty a vyráží za město na chaty. V noci ale jejich klidné spaní přerušuje krátké volání o pomoc. Nikdo z okolí nereaguje. V sobotu večer na místo přijíždějí kriminalisté, kteří ve skříni uvnitř staré dřevěné chaty objevují ubodanou matku tří dětí. Na případ po letech vzpomíná v podcastu Zloději životů Martin Nasswettr, bývalý vyšetřovatel olomoucké kriminálky.
